According to the courts, Joyce Cohen hired three men to murder her wealthy husband. Now the entire case may be unraveling.