A pilot program in Fort Lauderdale challenges the notion that the grass is always greener when treated with chemical pesticides